Comeza o caderno así a sacoCunha foto sorrinte na muralla de LugoSabendo que uns días antesFun esparexendo en finas camadasA miña alma pola beira do LérezSen presa, ao ritmo marcado polas bicicletasIndulxente, o paseo fluvial agarda sempre Disposto a asolagarme nos seus efluviosA sua lingua de marmurios non precisa de intérpreteAccede dereita aos recunchos daSigue leyendo «Caderno de verán (gl – en)»
Archivo de etiqueta: inner landscape
Breves apuntes xeopolíticos (gl – en)
Agora, se queres coñecerme,o pé da miña porta é o marcadocon pétalos de rosas brancascomo un punto diminuto desaparecen no horizonte os anos nos que os meus inimigosdeixábanme ofrendas de excrementos á portaa miña casa grande de xardíns e cortinas está toda rota por dentroos meus inimigosxa non encontran o meu nomeencerellado con moitos outrosnasSigue leyendo «Breves apuntes xeopolíticos (gl – en)»
Claves para encontrarme (gl – en)
Como farás para recoñecerme cando me encontres tirado e sen os meus adobíosEu que che pintei un corazón brillante na sua vermellatenrura de atmósfera protexida Como identificarás os meus restosdespoxados do envoltorio da dulzuraenlamados de covardía e servilismo Eu, o comandante da armadados barquiños de papelClues to find meHow will you recognize mewhen you findSigue leyendo «Claves para encontrarme (gl – en)»
Ciclos lunares (gl – en)
Estate atento aos ciclos lunares:cando baixe a marea e as escandalosas ondas deixen paso ao revelador silencio aparecerache o outro mundo sen guía de uso coñecidanon haberá como tapar os oídos, como sortear o de dentroLunar cyclesBe attentive to the lunar cycles: when the tide goes out and the noisy waves give way to theSigue leyendo «Ciclos lunares (gl – en)»
Colores (es – en)
Casi no me acuerdo ya de aquel tiempo remotoen el que el verde era mi color preferidoNi siquiera estoy ya segurode si en aquel tiempo lejano mi color favorito era el azuly no el obsesivo verdeColoursI can hardly rememberthat distant timewhen greenwas my favorite color.I’m not even sure anymoreif back thenmy favorite color was blueandSigue leyendo «Colores (es – en)»
La cara interna (es – en)
Reboto contra las paredes de mi cuerpo abandonado en el rincón del sueño Llevo en las piernas cicatrices de todos los caminos que he trazadoEntre la maleza donde no había aún esperanza del fuego Estoy en una silla dura y no se aprecian los viajes con zapatos de muerteQue periódicamente gasto en las piedras deSigue leyendo «La cara interna (es – en)»
Un enxame de mosquitos ( gl – it – en)
Tiña no peito un fráxil cristal a piques de estalar – era como esas pedras delicadas que no museo de historia natural amosan atrás dunha vitrina -dende o máis fondo do inverno viña forxada a sua tensiónComo un vento que pasa e leva o reflexo tallado na tona da augaveu o sol sobre a herbaSigue leyendo «Un enxame de mosquitos ( gl – it – en)»
Evolución (es – en)
De cuando me rebozaba en la superficie de la vidaY asesinaba sin piedad las horasDesarmando astutamente la gramática del vacíoDisecando la corteza de las hojasDe aquel tiempo en que era profundamente Gilipollas Sólo un charco de cenizasNo queda ya nadaPrácticamente nadaSi no es un evolucionado descendienteHábil en el rastrillar las hojas Los dientes de laSigue leyendo «Evolución (es – en)»
abel abilheira 