O encargo (gl – en)

O Vello chochea;verteu nas miñas pequenas mans cubertas de chagasesta terra delicadaaflixida de desnutrición e arrasada pola seca:a cada movemento ameaza con desfacérseme en area acabando con todo o delicado ecosistemaHabía moitos pares de mans grandes, robustase escolle as miñas, afeitas só ao anestésicocontacto do cristal frío e humido Así agora malamente sóplolle as plumasSigue leyendo «O encargo (gl – en)»

O inútil labor da rega (gl – en)

Quizais me rendín moi pronto poida que houbera bastado convertir en rotina o tedioso labor diario da rega que tería traido unha profusión de rosas e caraveisQuen podería telo sabido? Daquela só aparentaba un derroche inútil de auga e esforzo nunha terra estéril ou así considerada naquela alturaThe useless task of wateringPerhaps I gave upSigue leyendo «O inútil labor da rega (gl – en)»