Poesía galega contemporánea Mar . Memoria . Paisaxe interior
Le cahier à poèmes attire les araignées (fr – en)
C’était si beau sur l’étagère de la librairie!J’allais y capturer les mots fugacesceux-là tant chéris des poètes car porteurs de l’étincelle;il se peut qu’un oiseau,un rayon de lumière,le sel d’une larme,cette clef doréedu cœur.Pourtant aujourd’hui seule la toiletente, avec sa langue de filsde me rappeler ma volubilitéThe Notebook for Poems Attracts SpidersHow beautiful it was…
Pájaro sin nombre (es – en)
Un pájaro es sombraes silhueta furtivamarcando un trazo en el airese va en un suspiro ni siquiera le cae una sílabaque enredada en tu lenguapueda engendrar un nombre,así cruza cortando la luzsombra de pájaroNameless birdA bird is shadowa furtive silhouettetracing a line through the airit is gone in a sighnot even a syllable falls from…
Follow My Blog
Get new content delivered straight to your inbox.
abel abilheira 