Abel Abilheira

Poesía galega contemporánea
Mar . Memoria . Paisaxe interior

Preliminares (gl – en)

Cando as fiestras de poñente  fan estourar a sustancia laranxa a casa vóltase un frasco de coloniae de súpeto todo é de novo posiblemesmo vestirse con pétalos de rosa ou adornar a moqueta de xemidosPreliminariesWhen the west windows burst with orange substance, the house becomes a bottle of cologne, and suddenly everything is possible again,…

Grallas (gl – en)

Corre unha brisa fresca sobre as moas gastadas de mastigar tendóns, cartilaxes, ósosSon innecesarias as tumbas os velorios ou cadaleitosNon apodrecen os cadaveres no val da concordia corre un airiño limpo sobre a pel dos vivos mentres afora as grallas van troceando cos seus chíos o máis tenro da mañáJackdawsA fresh breeze blows over molars…


Follow My Blog

Get new content delivered straight to your inbox.