Hoy me disfrazo de sombray al abrigo de la vida me observocorriendo sin sentido:una mosca empeñada en atravesar el cristal de la ventanaseguramente si aguantase lo suficiente el oscuro atuendo podría encontrarme ahí a un lado de la veredaen el punto exacto dondeme alcanzó el agotamientosin embargo, a veces sin sentidome paro a observar lasSigue leyendo «Pronósticos (es – en)»
Archivo de etiqueta: resiliencia
Madeira e mar (gl – en)
Subo as escaleiras agarrado aos barrotes do pasamáns: eles renxen coa nostalxia da vida que fluía dende o fondo da terra até ás follas máis claras.Abrázome aos meus poemas. Tomo un café a uns metros da saída do súper, un ancián apreta contra o peito a caixa de cartón na que leva catro cousas, mentresSigue leyendo «Madeira e mar (gl – en)»
Génesis (es – en)
El ojo cabalga sobre el sillín duro de la bici ávido de descubrir los trazos en la vida se expande por tierras ignotas donde la vegetación lentamente oculta botellas vacías, de plástico post-transparenteel ganado acostado en el prado amarillo ignora el ojo, en busca de algo que desconocenhay humo, a ratos, que lo obliga aSigue leyendo «Génesis (es – en)»
O encargo (gl – en)
O Vello chochea;verteu nas miñas pequenas mans cubertas de chagasesta terra delicadaaflixida de desnutrición e arrasada pola seca:a cada movemento ameaza con desfacérseme en area acabando con todo o delicado ecosistemaHabía moitos pares de mans grandes, robustase escolle as miñas, afeitas só ao anestésicocontacto do cristal frío e humido Así agora malamente sóplolle as plumasSigue leyendo «O encargo (gl – en)»
O inútil labor da rega (gl – en)
Quizais me rendín moi pronto poida que houbera bastado convertir en rotina o tedioso labor diario da rega que tería traido unha profusión de rosas e caraveisQuen podería telo sabido? Daquela só aparentaba un derroche inútil de auga e esforzo nunha terra estéril ou así considerada naquela alturaThe useless task of wateringPerhaps I gave upSigue leyendo «O inútil labor da rega (gl – en)»