Como farás para recoñecerme
cando me encontres tirado
e sen os meus adobíos
Eu que che pintei un corazón
brillante na sua vermella
tenrura de atmósfera protexida
Como identificarás os meus restos
despoxados do envoltorio da dulzura
enlamados de covardía e servilismo
Eu, o comandante da armada
dos barquiños de papel
Clues to find me
How will you recognize me
when you find me lying around
and without my embellishments
I who painted you a heart
shining in its red
tenderness of a protected atmosphere
How will you identify my remains
stripped of the wrapping of sweetness
muddied with cowardice and servility
I, the admiral of a navy
of paper boats
abel abilheira 