Colores (es – en)

Casi no me acuerdo ya 
de aquel tiempo remoto
en el que el verde 
era mi color preferido

Ni siquiera estoy ya seguro
de si en aquel tiempo lejano 
mi color favorito era el azul
y no el obsesivo verde

Colours

I can hardly remember
that distant time
when green
was my favorite color.

I'm not even sure anymore
if back then
my favorite color was blue
and not that obsessive green.