A poder de manter cada cousa no seu sitio
Exercendo sempre a presión xusta
Para que o mundo fragmentado non se esboroe
Tornouse o teu universo en cristal liso
— O noso universo! —
Fráxil superficie vulnerable ás xeadas
O outono déixanos as flores orfas
Litany of the Flowers on your Absence
By keeping everything in its place
Applying just the right amount of pressure
So that the fragmented world would not collapse
Your universe became smooth glass
— Our universe! —
A fragile surface, vulnerable to frost
Autumn leaves our flowers orphaned