Au bord humide de la rivière
où Nous nous étions installés
sont nés le vacarme, le chaos et la joie
sous la treille de la vigne, entre les sillons
de la terre fraîchement labourée
Elle tartina sa rage de vivre
au milieu des lapins et des poules
entourée d’arbre fruitiers et légumes
bâtit ses remparts si solides et résistants
qu’aujourd’hui une fois le Nous noyé
et emporté par le courant
ces murs la tiennent encore
douillette au sec
mais éloignée de Moi
Personal pronouns
At the wet edge of the river
where We settled
the din, the chaos and the joy were born
under the trellis of the vine, between the furrows
of freshly plowed land
She spread her rage to live
among rabbits and hens
surrounded by fruit trees and vegetables
built her ramparts so solid and resistant
that today once the "Us"´s been drowned
and carried away by the current
these walls still keep her
at a cozy dry place
but away from Me
abel abilheira 
Pronomi personali
.
Sulla sponda umida del fiume
dove ci siamo stabiliti
nacquero frastuono, caos e gioia
sotto il tralcio della vite,
tra i solchi di terra appena arata.
Ha esondato la sua rabbia
per vivere tra conigli e galline
circondato da alberi da frutto e ortaggi
costruì bastioni così solidi e resistenti
che oggi una volta che il «Noi» è stato annegato
e portato via dalla corrente
queste mura la trattengono ancora
in un luogo accogliente e asciutto
ma lontano da Me
.
I translated a poem into Italian that struck me a lot because it reminds me of the recent flood that hit my land, perhaps I misunderstand but forgive me, I will publish it translated in my column Gioielli Rubati on June 4, greetings from Romagna (Italy)
Me gustaLe gusta a 2 personas
Each poem has multiple interpretations, I am glad that it has awakened something in you. I hope the floods stop soon and you can get back to normal.
Buona domenica Flavio
Me gustaLe gusta a 1 persona
Buona domenica Abel
Me gustaMe gusta
By the way, very happy to be published in your column!
Me gustaLe gusta a 1 persona
thanks for you permission
Me gustaLe gusta a 1 persona
💙💙
Me gustaLe gusta a 1 persona
🏞️
Me gustaMe gusta
Simply wonderful!
Me gustaLe gusta a 1 persona
I always liked poetry but I have only dared to write recently and the comments help and encourage me a lot. Thank you!
Me gustaLe gusta a 1 persona
Great! 👌
Keep up the good work!
Me gustaLe gusta a 1 persona