Hoxe volvín sentir a corrente
Sentado á beira, meus pés notaron
Como ía medrando a sua forza
As augas que baixaban mainas,
Desprovistas de intención
Nun nada aceleráronse
Meu peito océano, tua pel branca lúa
Abraiado polo acontecemento camiñei
Para sentir sobre min a sua enerxía
Antes de poder pórme a salvo
Xa meu corpo corria desbocado
Irrevocablemente vencidos os perímetros
The Current
Today I felt the current again
Sitting on the bank, my feet sensed
its strength steadily growing
The waters, flowing gently
stripped of all intention
in no time gathered speed.
My ocean chest, your moon-white skin.
Astonished by what was unfolding, I walked on
to feel its power upon me
Before I could reach safety
my body was already racing out of control
the boundaries irrevocably overrun.
abel abilheira 