Altas hierbas de mayo (es – en)

Entre los hierros del gimnasio
me encontré con tus ojos negros
una serie, otra serie
y a la tercera me llevé tu piel negra
hasta las altas hierbas de mayo 
¡que corta primavera
para tanto territorio!

Tall grasses of May

Through the metal 
of the gym machines
I found your dark eyes
one set, another set
and on the third one
I took your dark skin
to the tall grasses of May
what a short spring
for so much territory!