Trompe-l’œil (gl – en)

A superficie é todo 
este extenso garabateo 
disposto en configuración tridimensional
que crea unha ilusión 
capaz de enganar o ollo:
percibe volume en só duas dimensións 
A profundidade 
como un planeta remoto
únicamente é visíbel 
nun punto da sua inmensa órbita

Trompe-l’œil

The surface is all 
this extensive scribbling 
arranged in a three-dimensional configuration that creates an illusion 
capable of deceiving the eye: 
it perceives volume in only two dimensions. Depth 
like a remote planet 
is only visible 
at one point in its immense orbit