Hai unha conexión do universo
e os seus seres
que vai alén das matemáticas
No corazón dun inverno frío
do norte de Gales
espertaron as formigas
comprobado que a casa estaba habitada
saíndo de cada fenda
avanzaron en formación
Era pleno inverno e as formigas
un mes antes da chegada
da carta de desafiuzamento
viñeran levar a casa
a pequenos bocados
e malia todo o tapaxuntas
da tenda de materiais de construción
nada puido frear o seu avance
nin a nosa partida
Wall filler
There is a connection
between the universe and its beings
that goes beyond mathematics.
In the heart of a cold winter
in North Wales
waking up, ants found the house inhabited
emerging from every crack
the advanced in formation
It was the height of winter
and the ants had come
to take the house in small bites
a month before the eviction notice arrived,
and despite all the wall filler from the hardware shop
nothing could stop either their advance
or our departure
Me recuerda a esos cuentos populares que se contaban alrededor del fuego. Narraciones rápidas, pequeñas emociones; metáforas que van al grano. ¡Quizás sea porque siempre me han encantado las hormigas!
Ciao José!
Me gustaLe gusta a 1 persona
¡Hola Giusy!
Ya se va mitigando el estrés de volver a mudarse de casa. Al final sólo quedarán aquí las hormigas, que yo siempre he admirado.
Y este poema que deja constancia de parte de lo que estoy viviendo.
¡Que tengas un buen finde!
Me gustaLe gusta a 1 persona
La vida nunca termina mientras haya nuevos comienzos… ya sean deseados o no, esa es también su belleza.
Abrazos
Me gustaLe gusta a 1 persona
💝 ¡Qué bonito!
Me gustaLe gusta a 1 persona