Zaguán (es – en)

Simplemente mientras pasábamos
Apareció a nuestra izquierda el zaguán 
Y fuera porque hacía media hora
Que el amor nos había sorprendido
Como un tsunami sobre dos cuerpos indefensos
O porque necesitaba otra fonética
Con la que definir lo que estaba aún estallando
Consulté una vez más
En el diccionario de tu cuerpo
Los dulces vocablos de la pasión

Hallway

Just as we were passing by
The hall appeared to our left
And whether it was because half an hour ago
Love had surprised us
Like a tsunami upon two defenseless bodies
Or because I needed another phonetic language
With which to define what was still exploding
I consulted once more
In the dictionary of your body
The sweet words of passion