Sigo remando no medio da ría Sen acadar todavía a outra beira No caderno de bitácora volvo a anotar A ausencia de deus nestas augas Sigo sen encontrar armada que me defenda Eu e os dous remos somos un só Meus brazos ríxidos de pau Padexan a auga tentando avanzarmos Entre todos os territorios imaxinados Non encontro ningún tan merecedor da liberación Como o que me medrou por dentro Neste limbo marítimo Onde a terra nin me toca
Rowing on
I keep rowing in the middle of the estuary Without reaching the other shore yet In the logbook I once again note the absence of God in these waters I still haven't found an army to defend me I and the two oars are one My stiff wooden arms They struggle with the water trying to move forward Among all the imagined territories I don't find any so deserving of liberation As the one that grew inside me In this maritime limbo Where the land doesn't even touch me
Me conmoviste profundamente. Vi con claridad los brazos/ramas de madera, rígidos… intentando nadar, pero percibiendo la fuerza invasiva de la marea que los arrastraba en dirección opuesta. En realidad, la imagen no me pareció violenta; era como si el mar emitiera un grito ahogado… una tormenta que no puede estallar, y los brazos permanecen como troncos sólidos, a la espera.
Me encanta viajar con tus palabras.
¡Abrazos!
¡Y a mí me encanta tener una lectora tan apasionada! ¡Esto sí que es una suerte para quien escribe y no el aparecer en una revista!
Sitúo la acción en la ría que se ve en la foto, la zona en la que me crié y tuve a mis hijas.
He vivido en ambas orillas y michisimas veces la he cruzado en barco.
Muchas gracias Giusy, significa mucho para mí tu comentario, un abrazo y que tengas un buen domingo
Siempre he encontrado refugio en las palabras, en las silenciosas, en las que quedan sin decir… en los susurros que mi mente callaba para mí, pero que gritaban ensordecedoramente en mi interior.
Soy yo quien te da las gracias, porque encontrar una conexión no es ni fácil ni se da por sentado hoy en día.
Así que… si encuentro una palabra que resuene conmigo, solo puedo guardarla cerca y decirle, siempre que puedo, que la aprecio.
(La imagen también es preciosa).
¡Feliz domingo para ti y tu familia!
abel abilheira 
Me conmoviste profundamente. Vi con claridad los brazos/ramas de madera, rígidos… intentando nadar, pero percibiendo la fuerza invasiva de la marea que los arrastraba en dirección opuesta. En realidad, la imagen no me pareció violenta; era como si el mar emitiera un grito ahogado… una tormenta que no puede estallar, y los brazos permanecen como troncos sólidos, a la espera.
Me encanta viajar con tus palabras.
¡Abrazos!
Me gustaLe gusta a 1 persona
¡Y a mí me encanta tener una lectora tan apasionada! ¡Esto sí que es una suerte para quien escribe y no el aparecer en una revista!
Sitúo la acción en la ría que se ve en la foto, la zona en la que me crié y tuve a mis hijas.
He vivido en ambas orillas y michisimas veces la he cruzado en barco.
Muchas gracias Giusy, significa mucho para mí tu comentario, un abrazo y que tengas un buen domingo
Me gustaLe gusta a 1 persona
Siempre he encontrado refugio en las palabras, en las silenciosas, en las que quedan sin decir… en los susurros que mi mente callaba para mí, pero que gritaban ensordecedoramente en mi interior.
Soy yo quien te da las gracias, porque encontrar una conexión no es ni fácil ni se da por sentado hoy en día.
Así que… si encuentro una palabra que resuene conmigo, solo puedo guardarla cerca y decirle, siempre que puedo, que la aprecio.
(La imagen también es preciosa).
¡Feliz domingo para ti y tu familia!
Me gustaLe gusta a 1 persona
¡Gracias Giusy! Un placer leerte
Me gustaLe gusta a 1 persona
Muy belo, me gustó mucho. Fuerza! 👌
Me gustaLe gusta a 1 persona
Muchas gracias Milu 💝
Y la foto es de la ría donde me crié, en Galicia
¡Que tengas una buena semana!
Me gustaMe gusta