Verso libre

Exercicio de rima ríxida

Quizais a alguén lle importe ou non
que eu deteste este traxe de ferro
apreta cando quero dar un berro
limitando a carreira do pulmón

Para plasmar a áspera navegación 
durante as tormentas deste desterro
pode fácilmente inducir a erro
tal vez nin sexa unha boa opción

faiseme unha atmosfera pesada
cando preciso do leve mergullo
domeando o caos cunha mirada

porén pérdome nas horas caladas
erosionando o interno murmullo
facendo que case na aramada

esta razón e outras de igual calibre
fan que só confese en verso libre

Free verse

Maybe someone cares or not
that I detest this metal suit
squeeze when I want to scream
limiting the stroke of the lung

To formulate the rough sailing
during the storms of this banishment
can easily mislead
maybe it's not even a good option

I feel a heavy atmosphere
when I need the lightness of diving
taming chaos with a look

however, I get lost in the quiet hours
eroding the internal murmur
making it to fit in the wire fence

this reason and others of equal caliber
make me confess only in free verse